Moederziel alleen betekenis

Moederziel alleen zijn betekent 'helemaal alleen zijn', 'door iedereen verlaten zijn'. Moederziel alleen is in de achttiende eeuw ontleend aan het Duitse mutterseelenallein. Dit was afgeleid van Mutterseele; seele fungeert hier als een versterking van Mutter. Er zijn zelfs voorbeelden van de vorm moederchristenziel alleen. In het algemene taalgebruik is de uitdrukking moederziel alleen blijven bestaan. Moederziel betekent daarin dus niet zozeer de ziel van de moeder, maar duidt op de moeder zelf.

Moederziel alleen betekenis Spreekwoorden: () Moederziel alleen, d.w.z. geheel alleen, van allen verlaten; 17de eeuw moerlijck alleen, moederlijck alleen. In de middeleeuwen zeide men (al)moederene, mhd. muotarseine, muoter-eine, waarin ene, mhd. eine, een voorzetsel is met de beteekenis van verlaten van, gescheiden van, z.

Eenzaam

(Translation of eenzaam from the PASSWORD Dutch–English Dictionary © K Dictionaries Ltd). Na haar scheiding voelde ze zich erg eenzaam en geïsoleerd. After her divorce, she felt very lonesome and isolated. Het oude huis aan de rand van het bos had een eenzamer gevoel dan verwacht.

Eenzaam English words for eenzaam include lonely, lone, alone, solitary, lonesome, desolate, cloistered, secret, recluse and lorn. Find more Dutch words at !.

Verlaten

Learn the meaning and usage of the Dutch word verlaten in English. Find out how to translate verlaten as an adjective or a verb, and see examples and synonyms. Veel huisdieren worden verlaten door hun eigenaars. ― Many pets are abandoned by their owners. Het verlaten gebied was ooit een levendige stad. ― The abandoned area was once a bustling city. to count on, rely on something (+ op (preposition)) Je kunt altijd verlaten op je beste vrienden in tijden van nood.

Verlaten Find all translations of verlaten in English like abandoned, alone, dreary and many others.

Alleenstaand

alleenstaand - English translation of alleenstaand from Dutch from the Dutch-English Dictionary - Cambridge Dictionary. This page was last edited on 12 December , at Definitions and other text are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. Alleenstaand leen·staand als je geen partner hebt Voorbeelden: 'alleenstaande ouders', 'een alleenstaande vrouw van 90 jaar' Synoniemen: afgezonderd afzonderlijk apart geïsoleerd gescheiden losstaand ongebonden op zichzelf staand separaat single vrijgezel vrijstaand 3 definities.

In de steek gelaten

Voel jij je in de steek gelaten of heb last van verlatingsangst? In deze blog gaan we in op dit gevoel en hoe je ermee om gaat. Translations in context of "in de steek gelaten" in Dutch-English from Reverso Context: in de steek heeft gelaten, in de steek had gelaten, in de steek heb gelaten. In de steek gelaten In de steek laten translated from Dutch to English including synonyms, definitions, and related words.